CMS Desk > E-commerce > Customers tab > Edit customer:
Here you can see the list of newsletters the current customer is subscribed to receive. If you need to add newsletters, click the Add newsletters button. To remove newsletters, click the Remove selected button.
Help URL: http://devnet.kentico.com/docs/6_0/contexthelp/index.html?cms_ecommerce_customers_newsletters.htm